Search in text books
If you go to a school or college, you can find some very good poems for eulogies in your text books of English or any other language. However, the poems in the text books are quite shorter and you may have to conduct some more research for them.
Search old literature
The best way to find the poems for eulogies is to search the old literature. If you have taken English literature as a course during your high school or undergraduate programme, you can easily find the poetry of famous poets in your books. On the other hand, if you are not studying English literature, you will have to go to the library in search of the books which contain the poems for eulogies. You can also take the assistance of the librarian to find out the right books. Besides, you can ask any of your friends who are studying literature about the poems. Additionally, you can also take help from any of your teachers or instructors.
Read newspapers and weekly magazines
Make a habit of reading the newspaper daily. It will not only enlighten you about the latest happenings in the world, but it also contains some valuable information which may help you in your studies as well as in hobbies. Almost every good newspaper and weekly magazine contains a section in which they include the work of the modern poets who write poems for eulogies. So, if you want to find some good poems for eulogies, you must read newspapers daily.
Search on internet
You can find a lot of poems for eulogies on the internet. There are many blogs and portals where different people share their works. Just make sure that the poems given on a webpage really belongs to the person whose name is mentioned there.